Translation of Exercises for Nyack College Manhattan Center Students.

Section I

1.

(1) Jesus was a man and Jesus becomes the Lord of men.
(2) Jesus said, “I am the Lord of man.”
(3) “I am coming to the men, and the men are becoming brothers.”
(4) And Jesus became the Lord of men.

2.

(1) Jesus did not come to Nazareth. He came from Nazareth.
(2) And the brothers were coming to Jesus and said to him, "We are coming from Jerusalem."
(3) The brothers are not coming from Nazareth.
(4) But Jesus came from Nazareth to Jerusalem.

3.

(1) The men from Nazareth were not brothers.
(2) And the men came to Jesus and said, "We have God and Lord.”
(3) But Jesus said, "I have God."
(4) And the men said to him, "Do you have a brother?"
(5) But he said, “I do not have brothers.  I had brothers, but I do not have brothers.”

4.

(1) Jesus was the Lord.
(2) And he said to them, “I am coming to the men."
(3) They said to him, "we have a brother, and the brother came from God."

5.

(1) God is making (creating) men, and God is the Lord of men.
(2) The men will be brothers and their God will be their Lord.
(3) God made men.  Men did not make God.
(4) Jesus was with God and came to men.

6.

(1) John was a man.
(2) John was not the Lord. But Jesus was the Lord.
(3) And the men say to John, "Who are you?"
(4) and John says, “I am a man. I am not the Lord."
(5) Who is the Lord? Jesus from Nazareth.
(6) And the men say to John, "Are you Elijah?"
(7) And he said, "I am not.  I am John the baptist."
(8) I baptize men.

7.

(1) But Jesus will baptize men with Spirit.  John does not baptize with Spirit.
(2) And God is Spirit.
(3) Who is Spirit?  God.
(4) Who is baptizing with Spirit?  John?  No.
(5) The Lord is baptizing men with Spirit.
(6) God says to the men, "The Lord Jesus will baptize with Spirit."

8.

(1) John the baptist was in Jerusalem and he was baptizing.
(2) And the Lord Jesus became a man and came from Nazareth to John.
(3) And John the baptist baptized Jesus in the Jordan.
(4) And John was saying to the men, "The Lord is coming."
(5) I baptized men, but he will baptize men with Spirit.

9.

(1) "I am the alpha and the omega," says the Lord God.
(2) I am the Spirit and I am coming to men.
(3) The brothers have the Spirit.

10.

(1) And Jesus was baptized and came from the Jordan to Nazareth.
(2) And Jesus was in Nazareth with his brothers.
(3) The brothers did not become lords, but Jesus became the Lord.

11.

(1) God made man from Spirit.  But the Spirit was not God.
(2) The Lord baptized man with Spirit.
(3) A man is not God.
(4) But does man become God?  No.
(5) A man does not become God and did not become God.
(6) But Jesus became the Lord and God.

12.

(1) Jesus was not the baptist and was not the brother of John the baptist.
(2) But John baptized Jesus.
(3) John came from God and Jesus came from God.
(4) But Jesus baptizes with Spirit.
(5) A man does not baptize a man with Spirit.  And The Lord does not baptize the Lord.
(6) But the Spirit comes from God and our Lord will baptized with him.

13.

(1) Jesus said, “I am coming to men."
(2) And he came to men.
(3) And Jesus said, "The Spirit will come to the brothers."
(4) And he came to the brothers.

14.

(1) We, the brothers, have the Lord, Jesus.
(2) But Jesus has us, the brothers.
(3) We are his brothers.  He is our Lord.
(4) And I say, "He is my Lord and came to me."

15.

(1) Who is the brothers?  We.
(2) Who is the Lord?  Jesus.
(3) To whom did he come?  To me.
(4) Whom did John baptize?  Jesus.
(5) Whose Lord is he?  Our.
(6) For what (Why) did the Lord come?